Ou vendedor estava bem tranquilo na barraca da feira a vender melancias, gritando alto e em bom som: – Olha a melancia, boa e barata, apenas 10 euros cada uma. Nisso, chega um homem enorme de quase dois metros de altura, tipo armário, e diz: – Ó meu amigo, 10 euros está muito caro… não quero saber… só vou levar metade da melancia, pode ir cortando aí essa. O coitado, apavorado diz ao homem: – Desculpe senhor, eu não sou o dono da barraca e não posso cortar… mas o senhor aguarde um instante que o patrão está ali naquela barraca da frente e eu vou falar com ele. Se ele autorizar, eu corto a melancia para o senhor. Disse isso e foi falar com o patrão, só que ele não notou que o homem foi atrás dele. Quando chegou lá, disse´para o patrão: – Ó patrão, tem ali um filho de uma égua que quer comprar só a metade da melancia… Quando ele olhou para trás e viu o homem, complementou. – E este cavalheiro aqui, vai levar a outra metade.
Só levo metade da melancia, ouviu…
